Tradução de textos de economia e documentos financeiros em mais de 50 idiomas, tradução financeira profissional realizada por tradutores especializados e tradutores certificados.
As empresas com atividade internacional necessitam frequentemente de textos sobre finanças e economia em vários idiomas, também para cumprir os requisitos locais de relatórios. Connosco obtém textos de economia e finanças traduzidos por tradutores profissionais que também são auditores ou economistas - pessoas com profundo conhecimento do setor financeiro na área linguística a que o texto se destina. Todos os nossos tradutores são fluentes no idioma de origem e o idioma de destino é a sua língua materna e com conhecimento da terminologia financeira.
Pequenos e médias empresas e grandes multinacionais beneficiam dos nossos tradutores especializados em economia e finanças.
The Native Translator atualmente realiza traduções financeiras para as principais empresas multinacionais, empresas de consultoria, bem como instituições financeiras como bancos, empresas de investimento e seguradoras. Oferecemos mais de 50 idiomas de origem para traduções para sueco - com grande capacidade de entregas rápidas.
Entrega rápida mesmo para projetos muito extensos
The Native Translator tem rotinas bem implementadas para planeamento e controlo de qualidade e claro que trabalhamos com todos os tipos de ficheiros existentes. Tem grandes projetos que exigem curtos prazos de processamento? Se for esse o caso, podemos reunir imediatamente uma equipa de tradutores financeiros que podem trabalhar exclusivamente com o seu projeto. Temos especialistas financeiros entre os nossos próprios gestores de projeto, o que contribui para podermos oferecer serviços de tradução líderes de mercado para os setores bancário, financeiro e de seguros. Trabalhamos com traduções financeiras de e para mais de 100 idiomas, incluindo inglês, chinês, alemão, norueguês, finlandês, francês, espanhol, japonês e russo. Para projetos de tradução de maior dimensão encaminhamos para o nosso serviço empresarial The Business Translator.
Contacte-nos para a tradução de por exemplo:
- Planos de negócio
- contratos
- folhetos
- prospetos de emissão
- fichas técnicas
- documentos relacionados com seguros
- acordos jurídicos
- comunicação com acionistas
- documentos de falência
- marketing e publicidade
- Planos de comercialização
- apresentações
- comunicados de imprensa
- demonstrações de resultados
- relatórios de auditoria
- Sites da Internet
- relatórios anuais
Tradução com garantia de qualidade de acordo com ISO 17100
Temos certificação de qualidade desde 2011 e desde 2015 segundo a nova norma ISO 17100. Ter a certificação ISO significa que assumimos os custos e o enorme trabalho de documentação e garantia de qualidade de todos os nossos processos, desde requisitos e recrutamento de tradutores até a garantia de qualidade de cada tradução individual que realizamos. Como exemplo, podemos mencionar que utilizamos apenas tradutores profissionais que trabalham a tempo integral com formação universitária e especializados no tema que traduzem. Todas as traduções são objeto de revisão efetuada por outro tradutor com as mesmas habilitações daquele que realizou a tradução. O cumprimento dos critérios da nossa certificação é continuamente verificado pela organização que nos atribuiu a certificação. O facto de sermos uma agência de tradução financeira com certificação de qualidade também significa que garantimos a qualidade das traduções que realizamos.
Confidencialidade
Todas as informações que nos chegam em relação com as traduções são alvo de estrita confidencialidade e sigilo. Todos os nossos gestores de projeto, tradutores e funcionários administrativos estão vinculados por estritos contratos de confidencialidade.
Quanto custa uma tradução?
Carregue o seu documento diretamente no nosso portal de tradução e em menos de 1 minuto obtém diretamente o preço e prazo de entrega previsto para uma tradução financeira. Pode encomendar a tradução e efetuar o pagamento diretamente online com o seu cartão de crédito. Aceitamos: Amex, Diners, Mastercard, Visa, PayPal e ApplePay.
Tem dúvidas, necessita obter mais informações?
Pode contactar-nos a qualquer hora do dia ou noite por email, tentamos responder no prazo de 30 minutos.
The Native Translator é uma agência de tradução certificada segundo a norma ISO 17100 especializada em fornecer traduções financeiras certificadas diretamente pela Internet.
